Cómo solicitar un certificado de ciudadanía mediante el formulario N-600

Un certificado de ciudadanía es una forma para que las personas nacidas fuera de los Estados Unidos cuyos padres son ciudadanos demuestren su ciudadanía estadounidense. Este certificado es importante porque luego puede usarse como prueba de ciudadanía al solicitar un pasaporte estadounidense y otros servicios de inmigración para un cónyuge o familiar. Formulario N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía, se puede presentar en línea o en papel para recibir el certificado. Siga esta guía definitiva para obtener instrucciones, tiempos de procesamiento del N-600, exenciones de tarifas y más.

Documentos que acrediten la ciudadanía.

Si nació o fue adoptado por un padre ciudadano estadounidense, la ley lo hace elegible para obtener la ciudadanía estadounidense antes de cumplir 18 años. Otros documentos que sirven como prueba de su ciudadanía estadounidense incluyen:

Según la Sección 320 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), un niño nacido fuera de los Estados Unidos es automáticamente ciudadano estadounidense si se cumplen todas las siguientes condiciones (a partir del 27 de febrero de 2001):

• Al menos uno de los padres (incluidos los padres adoptivos) es ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización.
• El niño es menor de 18 años.
• El niño vive legalmente en los EE. UU. y está bajo el cuidado del padre estadounidense.
• El niño tiene una residencia permanente legal.

Si se cumplen estas condiciones y necesita demostrar su ciudadanía, debe solicitar un certificado de ciudadanía o un N-600 para un niño.

Adquisición versus derivación

Es posible que vea los términos adquisición y derivación utilizados al explorar el proceso de certificación de ciudadanía. La palabra adquisición se utiliza para describir a una persona nacida fuera de los Estados Unidos de padres ciudadanos. Por el contrario, la derivada describe a una persona que recibió la ciudadanía de padres que son titulares de una tarjeta verde.

Instrucciones para presentar el Formulario N-600

El formulario N-600 se puede presentar en línea utilizando una cuenta de USCIS o en papel. Para enviar en línea, Acceda a USCIS en línea Servicios e inicie sesión con su cuenta USCIS. Allí puede enviar la tarifa de solicitud junto con fotografías de pasaporte y otros documentos de respaldo.

Se recomienda que envíe la solicitud en línea, ya que esto le permitirá verificar fácilmente el estado de su solicitud y recibir actualizaciones, responder a solicitudes de evidencia y cambiar su información de contacto si es necesario.

Si desea presentar el Formulario N-600 en papel, puede hacerlo Descarga la aplicación. Una vez que haya completado todas las preguntas y las haya firmado (con tinta negra), adjunte todos los documentos de respaldo y envíelos a una de las siguientes direcciones:

Para el Servicio Postal de EE. UU. (USPS):

USCIS
Apartado postal 20100
Phoenix, AZ 85036

Para entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Atención: Formulario N-600
1820 E. Skyharbor Circle S.
habitación 100
Phoenix, AZ 85034

Sección 1: Información sobre su elegibilidad

La primera sección de la solicitud pregunta si usted es hijo biológico de un padre ciudadano estadounidense o hijo adoptado de un padre ciudadano estadounidense. Si ninguno de estos se aplica a usted, marque «Otro» y explique su elegibilidad en detalle.

Sección 2: Información sobre usted

La Sección 2 debe completarse sobre usted o, si presenta la solicitud en nombre de un menor, su hijo.

Debe proporcionar su nombre completo, su número de Seguro Social de EE. UU. (si corresponde), su número de cuenta en línea de USCIS (si corresponde), su fecha de nacimiento, su país de nacimiento, su país de ciudadanía o nacionalidad anterior, su dirección postal, su estado civil y su sexo e información sobre su admisión a los EE. UU.

También deberás proporcionar el tipo de documento de viaje que te permitió ingresar al país.

En la página 3 de la Sección 2, debe seleccionar si es residente permanente legal, no inmigrante, refugiado/asilado u otro. Si obtuvo el estatus de residente permanente legal mediante un ajuste de estatus, proporcione la fecha y el lugar donde esto ocurrió en la pregunta 14D.

Si ha solicitado previamente un certificado de ciudadanía o un pasaporte estadounidense, debe explicarlo en el espacio provisto.

El resto de la Sección 2 está dedicado a preguntas sobre su adopción si respondió a la Pregunta 1 que es hijo adoptado de un padre ciudadano estadounidense.

Sección 3: Información biográfica

Esta sección contiene únicamente información biográfica como su origen étnico, raza, altura, peso, color de ojos y color de cabello.

Sección 4: Información sobre el padre biológico (o padre adoptivo) de su ciudadano estadounidense.

Complete la Sección 4 si solicita la ciudadanía a través de su padre biológico o adoptivo que es ciudadano estadounidense. Si usted es el padre estadounidense que presenta la solicitud en nombre de su hijo, responda preguntas sobre usted sobre nombre, fecha de nacimiento, país de nacimiento, ciudadanía/nacionalidad, domicilio e historial matrimonial.

Sección 5: Información sobre la madre biológica (o madre adoptiva) de su ciudadano estadounidense.

Complete la Sección 5 si solicita la ciudadanía a través de su madre natural o adoptiva estadounidense. Si es ciudadano estadounidense y presenta la solicitud en nombre de su hijo, responda preguntas sobre usted sobre nombre, fecha de nacimiento, país de nacimiento, ciudadanía/nacionalidad, domicilio e historial matrimonial.

Sección 6: Presencia física en los Estados Unidos desde el nacimiento hasta la finalización del Formulario N-600

La Sección 6 debe solicitar las fechas específicas en las que ha estado físicamente presente en los Estados Unidos desde su nacimiento. Tenga en cuenta que solo las personas nacidas fuera de los Estados Unidos y cuyos padres sean ciudadanos deben proporcionar toda la información en esta sección.

Sección 7: Información sobre el servicio militar para padres de ciudadanos estadounidenses

Sólo debe completar la Sección 7 si reclama la ciudadanía estadounidense al momento de nacer en el extranjero. Un ejemplo serían los padres de la Bundeswehr que están destinados en el extranjero y dan a luz a sus hijos allí. Si esto se aplica a su caso, deberá proporcionar las fechas de servicio militar de su madre o su padre y el tipo de baja, ya sea honorable, deshonrosa o no honorable.

Sección 8: Declaración del solicitante, datos de contacto, certificado y firma

En esta sección se le pedirá que confirme que puede leer y comprender inglés (o que tiene un intérprete, que designará en la sección 9, para responder las preguntas). Firme y certifique que los documentos que presenta como evidencia son fotocopias u originales inalterados y exactos y que acepta divulgar la información de este formulario a las autoridades de inmigración si es necesario.

Sección 9: Información de contacto, certificación y firma del intérprete

Si un intérprete ayudó a completar el Formulario N-600, incluya su nombre completo, dirección postal e información de contacto en la Sección 9. También debe certificar, bajo pena de perjurio, que domina el inglés y la lengua materna del solicitante.

Sección 10: Información de contacto, declaración y firma de la persona que presenta esta solicitud, si no es el solicitante

Si utilizó un preparador (como un abogado o un representante acreditado) para completar el formulario de certificación de ciudadanía, incluya su nombre completo, dirección postal e información de contacto. Además, todos deberán certificar y firmar que prepararon la solicitud a petición del solicitante.

Sección 11: Información adicional

Este espacio se utiliza para explicar respuestas a preguntas anteriores.

Sección 12: Declaración Jurada

No complete esta sección a menos que se le solicite hacerlo durante su entrevista. No todos los solicitantes están obligados a entrevistarse con USCIS. La decisión sobre una declaración jurada se tomará caso por caso en función de la información de su solicitud y los documentos de respaldo. Por razones como esta, siempre es recomendable que un experto en inmigración prepare y revise sus documentos de inmigración para garantizar que sus solicitudes de certificado sean aprobadas de la mejor manera posible.

Sección 13: Informe y recomendación del funcionario que solicita el certificado de ciudadanía (SÓLO USO DE USCIS)

El funcionario de USCIS completará esta sección basándose en los documentos, registros y testimonios que usted proporcione. Por tanto, no escribas nada en esta zona.

¿Quién no debería utilizar el formulario N-600?

No puede presentar el Formulario N-600 si su lugar de nacimiento es en los Estados Unidos porque su certificado de nacimiento sirve como prueba de ciudadanía. Además, no presente el Formulario N-600 si se ha convertido en ciudadano naturalizado, ya que su certificado de naturalización le servirá como prueba. Si actualmente se encuentra en el extranjero, debe intentar obtener prueba de ciudadanía mediante una solicitud de pasaporte.

Tiempo de procesamiento del N-600

Si bien debe considerar los retrasos y los retrasos por COVID en la oficina local de USCIS, el tiempo de procesamiento aproximado para el N-600 es de 13,5 meses.

N-600 Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo un certificado de ciudadanía de reemplazo?

Puede obtener un certificado de ciudadanía o naturalización de reemplazo presentándolo Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía.

¿Qué documentos tengo que presentar?

Tú Puede debe presentar uno de los siguientes documentos para presentar el Formulario N-600:

• Dos fotografías idénticas tamaño pasaporte (2×2) tomadas dentro de los 30 días posteriores a la presentación de la solicitud.
• Acta de nacimiento o acta de nacimiento emitida y certificada por una autoridad civil de su país de nacimiento
• Prueba de ciudadanía estadounidense de los padres (por ejemplo, certificados de nacimiento, certificado de naturalización, certificado de ciudadanía, pasaporte estadounidense válido y vigente, etc.)
• Certificado de nacimiento del padre del ciudadano.
• Prueba de la presencia física de los padres en los EE. UU. (por ejemplo, registros escolares, registros laborales, hipotecas, escrituras, etc.)
• Certificado de matrimonio de los padres
• Para hijos nacidos fuera del matrimonio, prueba de parentesco
• Para personas con padres divorciados o separados: comprobante de custodia
• Decretos de adopción, si procede
• Si corresponde, prueba de un cambio de nombre legalmente válido.

Si no presenta la evidencia solicitada, USCIS puede rechazar su solicitud.

Si realiza la presentación en línea, puede cargar estos documentos utilizando su cuenta en línea de USCIS. Sin embargo, sus documentos de respaldo deben incluirse en el paquete impreso si decide enviar su solicitud por correo.

¿Cuánto cuesta presentar el Formulario N-600?

La tarifa de presentación del Formulario N-600 es de $1,170.

¿Existe exención de la tasa N-600?

Sin embargo, es posible que esté disponible una exención de la tarifa N-600 si cumple con los criterios de elegibilidad.

Debe presentar el Formulario I-912 para solicitar la exención de tarifas. Para calificar para una exención de tarifa N-600, debe demostrar una de las siguientes condiciones:

• Usted o su cónyuge son cabeza de familia y actualmente reciben un beneficio sujeto a verificación de recursos (por ejemplo, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, Medicaid, asistencia para vivienda, compensación por desempleo, Seguridad de Ingreso Suplementario, etc.).
• Los ingresos de su hogar son iguales o inferiores al 150% de Directrices federales para combatir la pobreza en el momento de la presentación.
• Se enfrenta a dificultades financieras comprobadas, como costes médicos inesperados.

Debido a que las tarifas de presentación de USCIS a veces cambian, siempre debe consultar el sitio web de USCIS para conocer el monto correcto antes de emitir su cheque. Si tiene preguntas sobre las tarifas, también puede llamar al Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS.

¿Cómo puedo pagar la tasa de solicitud del N-600?

Instrucciones para pagar la tasa de presentación según USCIS:

Su cheque o giro postal debe estar girado contra un banco u otra institución financiera ubicada en los Estados Unidos y pagadero en moneda estadounidense. Haga el cheque o giro postal a nombre del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. NOTA: Frase Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.; No utilice las iniciales «USDHS» o «DHS». Si vive fuera de los Estados Unidos, comuníquese con la embajada o el consulado de los EE. UU. más cercano para obtener instrucciones sobre el método de pago.

La falta de pago de la tarifa N-600 aplicable resultará en el rechazo. Si cree que no puede pagar la tarifa y tiene dificultades financieras legítimas, solicite una exención de tarifa N-600 utilizando el Formulario I-912.

¿Cuál es la diferencia entre la N-400 y la N-600?

El formulario N-600 está destinado a ciudadanos estadounidenses que no tienen prueba de ciudadanía para obtener un certificado de ciudadanía. El formulario N-400 es para titulares de tarjetas verdes para solicitar la naturalización como ciudadano estadounidense.

Entonces, si uno o ambos padres son ciudadanos estadounidenses o pasaron por el proceso de naturalización antes de cumplir 18 años, probablemente ya sea ciudadano estadounidense y debería usar el Formulario N-600 si necesita prueba de ciudadanía pero no tiene un certificado de nacimiento. Sin embargo, si ya es ciudadano naturalizado, su certificado de naturalización sirve como prueba y no debe presentar el Formulario N-400.

¿Cuánto tiempo lleva obtener la aprobación N-600?

La solicitud N-600 tarda aproximadamente 13,5 meses en procesarse, pero puede tardar más debido a los retrasos actuales en inmigración debido a la pandemia. USCIS le notificará su decisión por escrito. Si envió su solicitud en línea, USCIS también registrará la aprobación o denegación en su cuenta en línea de USCIS.

¿El formulario N-600 requiere una entrevista?

Este requisito se determina caso por caso, por lo que no todos los solicitantes deben tener una entrevista en persona con USCIS. En algunos casos, USCIS también puede exigirle que proporcione huellas digitales, fotografías o firmas para verificar su identidad.

¿Mi hijo necesita N-600?

Si su hijo nació en los Estados Unidos, automáticamente tiene la ciudadanía estadounidense y su certificado de nacimiento sirve como prueba de su ciudadanía. Sin embargo, si su hijo nació en el extranjero de una madre o un padre ciudadano estadounidense (o padres con tarjeta verde), el tutor legal puede presentar el Formulario N-600 para obtener prueba de la ciudadanía estadounidense del niño. Lo mismo se aplica a un padre adoptivo que sea ciudadano estadounidense.

¿Puedo obtener un certificado de ciudadanía si mi padre ciudadano estadounidense ha fallecido?

En la mayoría de los casos, un padre estadounidense fallecido no afectará su capacidad para solicitar un certificado de ciudadanía si era elegible para la ciudadanía al nacer o antes de la muerte de sus padres. Sin embargo, si no era elegible para la ciudadanía antes de la muerte de sus padres, esto afectaría su capacidad para obtener el certificado a menos que pueda calificar en base a él. Requisitos bajo la Sección 322 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.

¿Qué sucede con la tarifa de mi solicitud si se rechaza mi N-600?

USCIS le devolverá la tarifa de presentación y la solicitud (a la dirección postal proporcionada) si USICS rechaza su Formulario N-600.

¿Cómo puedo consultar el estado de mi N-600?

Después de que USCIS le notifique que se recibió su solicitud, recibirá un número de recibo de 13 dígitos. Utilice este número de recibo en el Herramienta de estado de caso de USCIS para revisar las actualizaciones de procesamiento. Si presentó su solicitud en línea utilizando su cuenta de USCIS, también puede consultar allí las actualizaciones paso a paso.